COMUNICATI STAMPAMEDIA

Apple presenta iPhone 18 Pro e 18 Pro Max,Apple Watch Ultra 4,Apple Watch 12 ed Airpods5

Foto di redazione redazione10/09/2026

La nuova linea Pro introduce l’apertura variabile con la fotocamera più evoluta mai vista su un iPhone, un’autonomia incredibile, prestazioni di livello superiore, il tutto con la potenza del chip A20 Pro

CUPERTINO, CALIFORNIA  Apple ha annunciato iPhone 18 Pro e iPhone 18 Pro Max, con il sistema di fotocamere pro più evoluto di sempre su un iPhone, e miglioramenti significativi in termini di performance e autonomia.

La nuova fotocamera principale Fusion da 48MP, ora con apertura variabile, offre un controllo creativo mai visto prima, e nuovi Pro controls che permettono di personalizzare l’esperienza utente nell’app Fotocamera.

Entrambi i modelli hanno una Dynamic Island più piccola e ancora più funzionale, oltre al chip A20 Pro e ad una vapor chamber (camera di vapore) di ultima generazione che insieme permettono di avere le prestazioni costanti più elevate nella storia di iPhone.

iPhone 18 Pro Max porta con sè anche l’incremento più rilevante mai avuto su un iPhone per quanto riguarda l’autonomia, grazie ai miglioramenti apportati al chip Apple e alla batteria più grande.

Con iOS 27 e Apple Intelligence di ultima generazione1, i modelli di iPhone 18 Pro portano nuove potenti funzioni nelle app attraverso l’intero sistema per rendere più semplici le cose che si possono fare ogni giorno.

iPhone 18 Pro e iPhone 18 Pro Max sono disponibili in quattro eleganti colori: nero, argento, ghiacciaio e il nuovo borgogna. Potranno essere preordinati a partire da sabato 12 settembre e saranno disponibili da venerdì 18 settembre.

“Con iPhone 18 Pro abbiamo fatto passi avanti nelle aree che interessano di più ai nostri utenti: fotocamera, prestazioni, autonomia e intelligenza.

E i miglioramenti apportati non si limitano a queste aree; abbiamo fatto progressi straordinari per creare l’iPhone professionale migliore di sempre”, ha detto Greg Joswiak, Senior Vice President of Worldwide Marketing di Apple.

“iPhone 18 Pro consente a chiunque di scattare foto e girare video spettacolari grazie all’apertura variabile, offrendo al contempo maggiore versatilità a chi crea contenuti e un controllo ancora più preciso agli utenti professionali.

E grazie agli straordinari aggiornamenti in Stili fotografici e alle potenti funzioni video, iPhone 18 Pro offre agli utenti modi completamente nuovi per esprimersi”.

Un sistema fotografico all’avanguardia per stimolare la creatività in ambito foto e video

La nuova fotocamera principale Fusion da 48MP con apertura variabile è la più evoluta mai realizzata da Apple, e porta per la prima volta su iPhone il controllo dell’apertura del diaframma insieme ad una maggiore libertà creativa.

Sei lamelle tagliate al laser consentono di passare in modo fluido tra diverse aperture, rendendo incredibilmente semplice ottenere lo scatto perfetto grazie alla regolazione automatica della profondità di campo e dell’illuminazione. Inoltre, grazie ad un nuovo sensore che potenzia la qualità dell’immagine, le foto risultano migliori in condizioni di scarsa illuminazione, i dettagli sullo sfondo delle foto di gruppo risultano più nitidi e gli scatti più originali.

L’apertura variabile offre anche un maggior controllo a chi crea contenuti in modo professionale, perché consente di regolare manualmente ognuna delle quattro impostazioni di apertura nell’app Fotocamera. Per chi si occupa di sviluppo, è inoltre disponibile una API che permette di controllare con ancora più precisione l’intera gamma delle possibilità di apertura nelle proprie app.

Grazie ad una nuova pipeline di computational imaging, la fotocamera principale produce scatti più nitidi e dettagliati, mentre gli Stili fotografici migliorati, con nuovi controlli per texture e grana, permettono di personalizzare ulteriormente il risultato finale e danno ancora più libertà creativa.2

Anche le funzioni video già all’avanguardia nel settore diventano ancora più versatili, grazie alla possibilità di applicare effetti Cinema, dopo la registrazione, ai video girati fino a 60 fps. In modalità Time-lapse, ora l’utente può registrare video in 4K e Dolby Vision HDR. Mix audio può contare anche su dei nuovi algoritmi che migliorano la qualità delle voci e ora possono isolare la musica.

I Pro controls sono una nuova esperienza personalizzabile nell’app Fotocamera su iPhone 18 Pro e iPhone 18 Pro Max, che rende più facile che mai l’accesso alle impostazioni più usate e introduce nuove opzioni per il controllo manuale. Ora l’utente può regolare impostazioni come l’apertura dell’obiettivo, la velocità dell’otturatore e il bilanciamento del bianco, oppure utilizzare un istogramma per verificare i vari livelli di esposizione nell’intera inquadratura.

Arrivano le Apple Reference Image

Ora l’utente può provare l’autenticità di una foto scattata con i modelli di iPhone 18 Pro grazie alle Apple Reference Image, rese possibili dal nuovo sensore della fotocamera principale che può firmare ogni pixel che vede. Quando viene scattata una foto nel nuovo Reference mode, la fotocamera acquisisce i dati del sensore firmati che Private Cloud Compute converte in un’immagine di riferimento inalterabile.3

Le Reference Image possono essere visualizzate nell’app Foto insieme all’immagine principale, ad esempio come negativo digitale, così è più facile confrontare i due scatti e capire se è stata fatta qualche modifica. In iOS, iPadOS e macOS 27 sono disponibili delle apposite API per app di terze parti che consentono di visualizzare queste immagini di riferimento.

I metadati delle immagini e il supporto in arrivo per lo standard SynthID possono anche consentire all’utente di identificare le immagini generate o modificate con l’AI.4

Insieme alle Apple Reference Image, questo set di funzioni rappresenta un approccio versatile al tema dell’autenticità delle immagini, fondamentale per chi si occupa di fotogiornalismo, fotografia, e per chi guarda immagini ogni giorno.

Una Dynamic Island ancora più funzionale

La Dynamic Island è stata riprogettata usando un’evoluta tecnologia di visualizzazione per renderla più spaziosa e offrire ancora più informazioni. La Dynamic Island riprogettata ora può mostrare contemporaneamente tre attività in tempo reale, e permette sempre di usare il Face ID per sbloccare i modelli di iPhone 18 Pro in modo sicuro, validare acquisti, accedere alle app e molto altro ancora.

A20 Pro: un concentrato di potenza per prestazioni professionali e AI

Realizzato grazie alla più recente tecnologia a 2 nanometri, il chip A20 Pro stabilisce un nuovo standard nel mobile computing. Con il 50% di banda di memoria in più rispetto ad A19 Pro, la nuova CPU 6-core ha Neural Accelerator integrati ed è più veloce della concorrenza, mentre la nuova GPU 7-core è fino al 40% più scattante rispetto ad A19 Pro, un notevole miglioramento nel rendering grafico.

A20 Pro ha anche un nuovo Dual Neural Engine 16-core che accelera i modelli AI on-device e la fotografia computazionale, e include un totale di 32 core, il doppio della potenza di elaborazione AI rispetto al chip A19 Pro. Grazie ad importanti aggiornamenti in tutto il chip, A20 Pro è un concentrato di potenza per qualsiasi cosa, dai carichi di lavoro AI on-device più avanzati ai giochi impegnativi, ed è progettato per offrire prestazioni eccezionali anno dopo anno.

Entrambi i modelli integrano N1, un chip di rete wireless progettato da Apple in grado di supportare gli standard Wi-Fi 7, Bluetooth 6 e Thread. Su iPhone 18 Pro e iPhone 18 Pro Max fa il suo debutto C2, il modem cellulare di ultima generazione progettato da Apple, che sfrutta la potenza dell’AI per migliorare la qualità e l’affidabilità delle reti cellulari. Il modem C2 consente velocità di upload significativamente superiori rispetto a C1X, consumando il 15% di energia in meno.

Un nuovo sistema di gestione termica per prestazioni eccezionali

A20 Pro presenta un package personalizzato, ispirato ai chip Apple serie M, che posiziona il die accanto alla memoria, allontanandola dal percorso termico del chip e permettendo al chip A20 Pro di collegarsi direttamente alla vapor chamber (camera di vapore) di ultima generazione.

Con nuovi materiali e una superficie tre volte più ampia rispetto alla generazione precedente su iPhone 17 Pro, la camera di vapore riprogettata migliora notevolmente le prestazioni costanti, con un aumento fino al 40% rispetto alla generazione precedente, il valore più alto di sempre mai raggiunto.

Un’autonomia formidabile

I modelli di iPhone 18 Pro offrono un’autonomia nettamente superiore grazie a nuovi design della batteria che sfruttano l’elevata efficienza del chip. iPhone 18 Pro può anche raggiungere il 50% della carica in circa 15 minuti, o fino al 50% in 30 minuti se ricaricato in wireless.5

Su iPhone 18 Pro Max, cinque minuti di ricarica tramite cavo garantiscono circa sette ore di riproduzione video, e grazie ad un nuovo modello di utilizzo della batteria che sfrutta dati reali, offre fino a 30 ore di autonomia con una carica completa.6

iOS 27 con Apple Intelligence di ultima generazione

Con iPhone 18 Pro e iPhone 18 Pro Max è possibile accedere a Apple Intelligence, che rende le app più intelligenti e funzionali. Con l’app Foto, l’utente può migliorare la composizione di una foto dopo che è stata scattata con “Reinquadratura spaziale” e gli strumenti “Estendi” e “Ripulisci” migliorati.

E ora Image Playground può creare immagini fotorealistiche. La funzione “Avvisami” in Safari permette di tenere d’occhio le pagine web per rilevare eventuali modifiche, come variazioni della disponibilità o del prezzo di un prodotto, e rimanere sempre al passo con gli ultimi aggiornamenti. Per tutelare la privacy, Apple Intelligence usa l’elaborazione on-device e Private Cloud Compute, che estende al cloud la privacy e la sicurezza di iPhone.

iOS 27 introduce una serie di miglioramenti che rendono iPhone più reattivo, affidabile e facile da usare, oltre ad alcuni ritocchi al design del software e a nuovi modi di personalizzare l’aspetto di Liquid Glass.

Inoltre, potenti e semplici strumenti, basati sulle raccomandazioni di esperti, offrono ai genitori modi più flessibili per gestire ciò che figli e figlie possono vedere, con chi possono parlare e quando possono accedere a determinati contenuti. iOS 27 introduce anche iPhone Handoff, che consente agli utenti con operatori compatibili di passare facilmente da un modello di iPhone all’altro, mantenendo lo stesso numero di telefono.7

Nuovi splendidi accessori

Con iPhone 18 Pro arriva una serie di nuove custodie in silicone e in tessuto TechWoven, tracolle e portafogli in tessuto FineWoven, tutti coordinati ai quattro splendidi colori del telefono. La custodia trasparente ha un design rinnovato ed è ora compatibile con la tracolla e il laccetto da polso.

Il nuovo laccetto da polso offre un modo pratico di portare con sé iPhone, AirPods Pro 2 ed AirPods Pro 3 e avere le mani libere. Realizzato con filati di poliestere riciclato al 100%, e dotato di magneti flessibili integrati che lo tengono sempre ben saldo, il laccetto da polso sarà disponibile in sei colori: nero, talpa, oliva, celeste vivace, magenta e borgogna.

iPhone 18 Pro e l’ambiente

iPhone 18 Pro e iPhone 18 Pro Max sono stati progettati pensando all’ambiente, e rappresentano un ulteriore passo avanti verso l’ambizioso obiettivo di Apple che prevede di raggiungere la neutralità carbonica in tutta la propria impronta ambientale entro il 2030.

Entrambi i modelli sono realizzati con il 40% di materiali riciclati complessivi,8 tra cui il 100% di cobalto riciclato nella batteria e l’85% di alluminio riciclato nel guscio.

Sono prodotti con il 50% di energia rinnovabile, come quella eolica e solare, lungo tutta la filiera, e rispettano gli elevati standard di Apple a livello di efficienza energetica e chimica sicura. E come per tutti i prodotti Apple, l’imballaggio in carta è interamente composto da fibre9 e può essere riciclato facilmente, anche a casa.

Prezzi e disponibilità

  • iPhone 18 Pro e iPhone 18 Pro Max saranno disponibili nelle versioni da 256GB, 512GB, 1TB e 2TB. Entrambi disponibili nei colori borgogna, ghiacciaio, argento e nero, iPhone 18 Pro parte da € 1.489 o da € 62,04 al mese, mentre iPhone 18 Pro Max parte da € 1.639 o da € 68,29 al mese per 24 mesi.
  • Apple offre ottimi modi per risparmiare e passare agli ultimi modelli di iPhone. Con Apple Trade In, si può ricevere un credito dando in permuta un iPhone 13 o un modello più recente.  Per effettuare una valutazione del proprio dispositivo e consultare i termini e le condizioni per la permuta, visitare la pagina apple.com/it/shop/trade-in.
  • In oltre 65 Paesi e territori, tra cui Australia, Brasile, Canada, Cina, Colombia, Corea del Sud, Emirati Arabi Uniti, Francia, Germania, Giappone, India, Italia, Malesia, Messico, Regno Unito, Singapore, Stati Uniti, Turchia e Vietnam, sarà possibile preordinare iPhone 18 Pro e iPhone 18 Pro Max dalle ore 14:00 CET di sabato 12 settembre, con disponibilità da venerdì 18 settembre. iPhone 18 Pro e iPhone 18 Pro Max saranno disponibili in altri 20 Paesi e territori a partire da venerdì 25 settembre.
  • La custodia MagSafe in tessuto TechWoven sarà disponibile al prezzo di € 69 nei colori nero, blu chambray, talpa, oliva, gelso e borgogna. La custodia MagSafe trasparente sarà disponibile al prezzo di € 59, mentre la custodia MagSafe in silicone sarà disponibile al prezzo di € 59 nei colori nero, blu navy, celeste vivace, oliva, borgogna e magenta. Il portafoglio MagSafe in tessuto FineWoven sarà disponibile al prezzo di € 69 nei colori nero, blu navy, azzurro selvatico, oliva, magenta e borgogna.
  • Il laccetto da polso sarà disponibile al prezzo di € 29. La tracolla sarà disponibile al prezzo di € 69 in nero, blu navy, talpa, sabbia, oliva, celeste vivace, magenta, borgogna e grigio chiaro.
  • iOS 27 sarà disponibile come aggiornamento software gratuito da lunedì 14 settembre. Alcune funzioni potrebbero non essere disponibili in tutte le lingue o in tutte le aree geografiche, e la disponibilità potrebbe variare a causa di leggi e regolamenti locali. Per maggiori informazioni sulla disponibilità, visitare la pagina apple.com/it.
  • Apple Intelligence sarà disponibile con iOS 27 a partire da lunedì 14 settembre, per chi ha un dispositivo con Apple Intelligence impostato su una lingua supportata. Apple Intelligence è disponibile con supporto per le seguenti lingue: cinese (semplificato), cinese (tradizionale), coreano, danese, francese, giapponese, inglese, italiano, norvegese, olandese, portoghese, spagnolo, svedese tedesco, turco e vietnamita. Alcune funzioni potrebbero non essere disponibili in tutte le aree geografiche o in tutte le lingue. Per conoscere funzioni disponibili, lingue supportate e requisiti di sistema, visitare la pagina apple.com/it/apple-intelligence.
  • Siri AI sarà disponibile con iOS 27 in versione beta da lunedì 14 settembre per chi ha un dispositivo compatibile impostato sulla lingua inglese; a ottobre sarà disponibile anche per coreano, francese, giapponese, portoghese e spagnolo. Alcune funzioni potrebbero non essere disponibili in tutte le aree geografiche o in tutte le lingue.
  • Grazie alle rivoluzionarie funzioni via satellite di Apple, con iPhone 18 Pro e iPhone 18 Pro Max l’utente può rimanere in contatto col mondo e chiedere aiuto quando ne ha più bisogno, anche se non ha accesso a una rete cellulare o Wi-Fi. Apple sta estendendo l’accesso gratuito alle funzioni via satellite per un ulteriore anno per chi già usa iPhone 14, iPhone 15 e iPhone 16. La prova gratuita verrà estesa per chi ha attivato il proprio iPhone 14, iPhone 15 o iPhone 16 in un Paese che supporta le funzioni via satellite entro le 9:00 CEST del 9 settembre. Per verificare la disponibilità delle funzioni satellite, visitare la pagina support.apple.com/it-it/105097.
  • AppleCare offre assistenza e supporto eccezionali, con opzioni flessibili per ogni utente Apple. L’utente può scegliere AppleCare+ per assicurare il suo nuovo iPhone, e nei mercati in cui è disponibile può optare per AppleCare One, che consente di proteggere più prodotti con un unico piano. Entrambi i piani includono la copertura per danni accidentali come cadute e schizzi, la protezione in caso di furto e smarrimento, il servizio di sostituzione della batteria e il supporto prioritario da parte dell’assistenza Apple. Negli Stati Uniti è anche disponibile AppleCare One Family, che estende la copertura ai dispositivi idonei di un gruppo “In famiglia” pagando un costo mensile fisso. Per maggiori informazioni, visitare la pagina apple.com/it/applecare.
  • I piani iCloud+ partono da €0,99 al mese e offrono spazio aggiuntivo per conservare file, foto, video e altri contenuti in modo ancora più sicuro, e accedervi da tutti i dispositivi. iCloud+ dà anche accesso a funzioni premium, come la creazione di eventi nell’app Inviti Apple, ma anche a Relay privato, “Nascondi la mia email”, i domini email personalizzati e i video sicuri di HomeKit. Con “In famiglia”, l’utente può condividere i propri abbonamenti con altre cinque persone della famiglia, senza costi aggiuntivi. Per maggiori informazioni e verificare la disponibilità delle funzioni, visitare le pagine apple.com/it/icloud e apple.com/it/ios/feature-availability.
  • Chi si abbona per la prima volta o ha un abbonamento scaduto e possiede i requisiti ha diritto a tre mesi gratis di Apple One con l’acquisto di iPhone 18 Pro o iPhone 18 Pro Max. Apple One permette di avere fino a sei servizi Apple, tra cui Apple TV, Apple Music, fino a 2TB di spazio iCloud+ e altro ancora, in un unico pacchetto e di utilizzarli su tutti i propri dispositivi Apple. Questa offerta è disponibile solo in alcuni Paesi e territori con un nuovo iPhone, iPad o Mac idoneo acquistato a partire dal 17 settembre. La disponibilità dei servizi varia in base all’area geografica. Per saperne di più su Apple One, visitare la pagina apple.com/it/apple-one.

Informazioni su Apple – Apple ha rivoluzionato la tecnologia personale con l’introduzione del Macintosh nel 1984. Ancora oggi Apple è all’avanguardia nel mondo per l’innovazione con iPhone, iPad, Mac, Apple Watch e Apple Vision Pro. Le sei piattaforme software di Apple, iOS, iPadOS, macOS, watchOS, visionOS e tvOS, offrono un’esperienza integrata su tutti i dispositivi Apple e consentono di fare ancora di più con servizi rivoluzionari come l’App Store, Apple Music, Apple Pay, iCloud e Apple TV. Oltre 150.000 persone lavorano in Apple per creare i più straordinari prodotti sulla faccia della terra e rendere il mondo un posto migliore.

  1. Apple Intelligence è disponibile impostando Siri e la lingua del dispositivo su cinese (semplificato), cinese (tradizionale), coreano, danese, francese, giapponese, inglese, italiano, norvegese, olandese, portoghese, spagnolo, svedese, tedesco, turco o vietnamita. Alcune funzioni potrebbero non essere disponibili in tutte le aree geografiche o in tutte le lingue. Alcuni dispositivi potrebbero non essere disponibili in tutte le aree geografiche. Siri AI è disponibile in versione beta con iOS 27; richiede un dispositivo con Apple Intelligence, impostato su una lingua supportata. Disponibile in inglese al momento del lancio. Inizialmente, Siri AI non sarà disponibile nell’Unione Europea su iOS. Alcune funzioni di Apple Intelligence che si basano su modelli server-side sono soggette a limiti di utilizzo giornaliero; tra queste Siri AI, gli strumenti di fotoritocco intelligente, Image Playground e i modelli AFM 3 Cloud in Comandi Rapidi. I limiti giornalieri possono variare in base alla funzione, alla complessità della richiesta, alla domanda e alle policy del sistema, e ad altri fattori. In futuro sarà disponibile, a pagamento, un accesso più esteso a queste funzioni. L’utilizzo di queste funzioni è soggetto ai termini e alle condizioni di Apple Intelligence. Per saperne di più, visitare la pagina apple.com/it/apple-intelligence. Siri AI non è disponibile per chi ha meno di 13 anni.
  2. I nuovi controlli per texture e grana saranno disponibili su iOS 27 sui modelli di iPhone che supportano gli Stili fotografici di ultima generazione. Visitare la pagina per sapere quali sono i modelli compatibili.
  3. Apple Reference Image è una funzione attivabile dall’utente. In Cina, Apple Reference Image non sarà disponibile al momento del lancio a causa di requisiti normativi. In UE, la funzione Apple Reference Image non sarà disponibile al momento del lancio dei modelli di iPhone 18 Pro, ma chi ha iOS 27, iPadOS 27 e macOS 27 potrà comunque sviluppare e visualizzare immagini di riferimento.
  4. SynthID sarà disponibile più avanti nel corso dell’anno con un aggiornamento software e sarà incluso per la maggior parte delle immagini modificate, a seconda delle modifiche applicate.
  5. Test condotti da Apple nel luglio 2026 utilizzando iPhone 18 Pro, iPhone 18 Pro Max e software di pre‑produzione, con cavo di ricarica USB‑C o caricabatterie MagSafe Apple (modello A3502 da 1 metro e A3503 da 2 metri), entrambi collegati all’alimentatore dinamico Apple da 40W con potenza massima di 60W (modello A3351). La ricarica rapida tramite cavo è disponibile utilizzando un cavo USB‑C da 60W e alimentatori USB PD 3.1 (o superiori) a tensione regolabile. I test di ricarica rapida sono stati condotti utilizzando iPhone con batteria completamente scarica. I tempi sono misurati da quando appare il logo Apple all’accensione del dispositivo. I tempi di ricarica dipendono dall’alimentatore, dalle impostazioni, dall’utilizzo e dalle condizioni ambientali; i risultati effettivi possono variare. L’alimentatore da 60W o superiore a tensione regolabile (disponibile separatamente) deve essere abbinato a un cavo di ricarica USB‑C; l’alimentatore da 35W o superiore deve essere abbinato a un caricabatterie MagSafe (entrambi disponibili separatamente).
  6. Test condotti da Apple nell’agosto 2026 utilizzando iPhone 18 Pro, iPhone 18 Pro Max e software di pre‑produzione su reti LTE e 5G, con un profilo d’uso rappresentativo. Utilizzo tipico si basa sui livelli di utilizzo medi degli utenti di iPhone e rispecchia una combinazione di uso passivo e attivo di diverse app, tra cui app di messaggistica, foto, musica, social media, streaming video, giochi, navigazione web e mappe. L’autonomia della batteria dipende dall’utilizzo, dalla configurazione, dalla rete cellulare, dall’intensità del segnale e da altri fattori; i risultati effettivi possono variare a seconda dell’uso.
  7. La funzione iPhone Handoff sarà disponibile al momento del lancio con T-Mobile negli Stati Uniti e con Telekom Germany in Germania.
  8. Il contenuto riciclato o rinnovabile di un prodotto equivale al rapporto fra la massa di materiali riciclati certificati e la massa complessiva del dispositivo, escludendo imballaggio e accessori inclusi nella confezione.
  9. L’analisi è stata condotta sul peso degli imballaggi utilizzati per la vendita al dettaglio negli Stati Uniti. Adesivi, inchiostri e rivestimenti sono esclusi dal calcolo del contenuto di plastica e del peso degli imballaggi.

Apple presenta Apple Watch Ultra 4

Con il nuovo Health Sensing System, che fornisce il rilevamento della frequenza cardiaca più accurato di sempre su un dispositivo indossabile, informazioni utili come Readiness score, e ancora più autonomia

CUPERTINO, CALIFORNIA – Apple ha presentato Apple Watch Ultra 4, l’orologio ideale per lo sport e l’avventura, ora con nuove funzioni evolute per la salute e il fitness, e ancora più autonomia.

Progettato con il nuovo Health Sensing System e il chip S11, Apple Watch Ultra 4 offre il rilevamento della frequenza cardiaca più accurato di sempre su un dispositivo indossabile,1 misurazioni della frequenza cardiaca e della variabilità della frequenza cardiaca (HRV) a intervalli più frequenti e il nuovo Readiness score, per supportare atleti e atlete di qualunque tipologia.

Apple Watch Ultra 4 offre anche fino a 45 ore di autonomia per monitorare gli allenamenti outdoor e il GPS on-device più accurato tra gli orologi sportivi.2

Oltre ad essere alla base di Health Sensing System, il nuovo chip S11, il chip Apple più potente mai creato per un dispositivo indossabile, rende possibili anche nuove funzioni (in arrivo più avanti quest’anno) che aiutano le persone sorde o ipoudenti a prestare attenzione ai suoni importanti, sempre nel pieno rispetto delle innovazioni in tema di privacy, sicurezza e accessibilità.

Queste funzioni si aggiungono ai tanti modi in cui Apple Watch Ultra già supporta l’utente, fra cui il monitoraggio evoluto degli allenamenti per svariati tipi di attività, il monitoraggio del sonno, potenti funzioni per la salute come le notifiche sulla salute cardiaca e l’app ECG,3 e funzioni per la sicurezza all’avanguardia come le comunicazioni via satellite.4 Apple Watch Ultra 4 è il dispositivo indossabile più completo per la salute, il fitness e la sicurezza.5

Apple Watch Ultra 4 è disponibile in un elegante e robusto titanio, nei colori naturale e nero. Può essere preordinato da oggi e sarà disponibile a partire da venerdì 18 settembre.

“Il nuovo Health Sensing System e il chip S11 portano Apple Watch Ultra 4, il nostro Apple Watch più robusto e versatile, a livelli mai raggiunti prima, grazie ad una maggiore autonomia, una ricarica più veloce, e il rilevamento della frequenza cardiaca più accurato di sempre su un dispositivo indossabile”, ha commentato Kaiann Drance, Vice President of Worldwide Apple Watch Product Marketing di Apple.

“Con informazioni utili su salute e fitness, come Readiness score, e un display ampio e luminoso, Apple Watch Ultra 4 è progettato per accompagnare l’utente ovunque, dagli allenamenti alle avventure di ogni giorno”.

Il rilevamento della frequenza cardiaca più accurato di sempre su un dispositivo indossabile

Apple Watch Ultra 4 ha un nuovo design che permette un monitoraggio continuo e preciso della salute grazie a Health Sensing System, basato su nuovi sensori di frequenza cardiaca ottici ed elettrici.

Sfruttando questo sistema e il nuovo chip S11, Apple Watch Ultra 4 offre il rilevamento della frequenza cardiaca più accurato di sempre su un dispositivo indossabile. Un rigoroso studio scientifico condotto su oltre 1.000 persone ha messo a confronto la precisione del nuovo rilevamento della frequenza cardiaca su Apple Watch con quella dei principali dispositivi indossabili, evidenziando che Apple Watch registrava i dati più accurati.

Grazie ad un sensore ottico di frequenza cardiaca dotato di LED verdi più grandi ed efficienti, Apple Watch Ultra 4 ora misura la frequenza cardiaca ogni cinque secondi nell’arco della giornata.

Questa continua misurazione passiva fornisce informazioni più dettagliate sulla forma fisica e sullo stato fisiologico dell’utente, rendendo gli anelli Movimento ed Esercizio ancora più accurati. L’utente può controllare la frequenza cardiaca in tempo reale a colpo d’occhio durante la giornata con una nuova complicazione del quadrante.

L’HRV, un indicatore chiave del livello di stress e di recupero, ora viene misurata fino a 24 volte più spesso e può essere visualizzata in una nuova sezione dell’app Battito. Apple Watch offre due varianti distinte del parametro HRV per aiutare l’utente a comprendere meglio il proprio stato di salute.

Recovery HRV è più adatta per identificare i segnali quotidiani di stress e di recupero, mentre l’HRV complessiva aiuta ad avere una panoramica più ampia sulla propria salute, inclusa quella cardiovascolare. In genere, una variabilità più elevata indica un migliore recupero complessivo, mentre un valore di variabilità più basso è indicatore di stress.

I parametri vitali notturni ora includono le misurazioni della Recovery HRV analizzate rispetto ai valori di riferimento personali dell’utente per offrire una visione più completa dello stato di salute.6 Una nuova vista con i parametri vitali diurni permette di alternare i valori registrati nel corso della notte e della giornata, e può rilevare eventuali cambiamenti prima che si manifestino durante la notte.

Readiness: lettura quotidiana dei livelli di energia

Apple Watch Ultra 4 introduce Readiness, una nuova funzione che analizza l’attività fisica recente, il carico di allenamento, i parametri vitali e la qualità del sonno per aiutare l’utente a capire con quanta energia affronterà la giornata. Ogni giorno, Readiness fornisce un punteggio da 0 a 10 accompagnato da un consiglio chiaro e concreto: Recover, Pace Yourself, Ready, or Go For It. In questo modo, l’utente può decidere come affrontare la giornata in ufficio o l’allenamento in palestra.

Readiness si aggiorna nel corso della giornata con nuovi dati che riflettono, ad esempio, un allenamento intenso o un cambiamento nei parametri vitali giornalieri. La funzione evidenzia chiaramente i fattori che influenzano il punteggio e permette all’utente di accedere a ulteriori dettagli. L’algoritmo di valutazione è stato sviluppato in collaborazione con il team di esperti di scienze motorie e medici di Apple e con i dati dell’Apple Heart and Movement Study.

Più autonomia e ricarica più veloce

Per la vita di tutti i giorni, ora Apple Watch Ultra 4 offre più di due giorni di autonomia, fino a 50 ore. In modalità Risparmio energetico, offre fino a 84 ore di autonomia.7 La ricarica è più veloce che mai: bastano 15 minuti per avere fino a 18 ore di autonomia in più.8

Per il monitoraggio degli allenamenti outdoor, la nuova modalità Extended Workout offre fino a 25 ore di autonomia per registrare i workout con letture regolari della posizione GPS e della frequenza cardiaca, il 25% in più rispetto al modello precedente. Per sessioni ancora più lunghe, Max Extended Workout permette ad Apple Watch Ultra 4 di monitorare corse, camminate ed escursioni outdoor per un massimo di 45 ore, in genere sufficienti per correre oltre 160 km, effettuando comunque letture della posizione GPS ogni secondo.9

Conteggio dei passi più accurato

Il modello di contapassi è stato completamente riprogettato con nuovi algoritmi di machine learning e il chip S11 per misurare le distanze con più precisione durante gli allenamenti indoor di camminata o corsa, e contare i passi in modo più accurato nell’arco della giornata. Ecco perché Apple Watch Ultra 4 offre il monitoraggio dei passi più accurato di qualsiasi altro smartwatch.10 Il chip S11 rende inoltre possibile la nuova complicazione Passi, che permette di controllare i passi in tempo reale direttamente dal quadrante.

Riconoscimento suoni e Shazam con il chip S11

Essendo sempre al polso, Apple Watch è il dispositivo perfetto per aiutare l’utente a prestare attenzione ai suoni importanti. Grazie al microfono integrato e alla potenza del chip S11, Apple Watch Ultra 4 offre nuove funzioni che aiutano l’utente a restare consapevole del mondo circostante mettendo al primo posto il controllo, la privacy, la sicurezza e l’accessibilità.

Le funzioni includono:

  • Riconoscimento suoni, che arriva su Apple Watch per avvisare le persone sorde o ipoudenti quando rileva determinati suoni, anche se iPhone non è nelle vicinanze. Questa funzione riconosce suoni come sirene, allarmi, campanelli o il pianto di un bambino e sfrutta l’apprendimento on-device, per avvisare l’utente quando li rileva.
  • Shazam, che riconosce all’istante la musica che l’utente sta ascoltando e mostra in automatico il titolo e l’artista nel widget “Riconoscimento brani” nella Raccolta smart, visibile direttamente dal polso.

Queste funzioni sono “private by design”, e combinano hardware, software e servizi per proteggere la privacy dell’utente come solo Apple sa fare. Queste funzioni non creano né memorizzano le registrazioni audio e il suono grezzo usato per l’elaborazione è completamente inaccessibile a sistemi operativi, app, utenti o Apple. Questo perché il chip S11 di Apple Watch Ultra 4 include Secure Exclave, un comparto dedicato e isolato a livello hardware che elabora l’audio in totale isolamento dal resto del sistema e lo elimina subito.

L’utente ha il pieno controllo su ogni funzione di e può scegliere se abilitarla o meno. Maggiori informazioni su come Apple protegge la privacy.

watchOS 27 è di serie

watchOS 27 porta su Apple Watch Ultra 4 una serie di ulteriori novità, tra cui:

  • Una griglia dinamica delle app con le icone di cinque app consigliate da Siri, cioè le app per Apple Watch più usate e utilizzate di recente dall’utente.
  • Un nuovo gesto single tap, comodo da usare quando si ha solo una mano libera, che consente di aprire un widget nella Raccolta smart facendo tap una volta unendo pollice e indice.11 Ora è possibile usare il gesto doppio tap per scorrere la Raccolta smart e selezionare un widget facendo un singolo tap unendo pollice e indice, il tutto usando una sola mano.
  • I suggerimenti per i widget della Raccolta smart appaiono quando servono di più: per esempio, un suggerimento da Mappe che indica il luogo in cui è parcheggiata l’auto o un messaggio che ricorda il compleanno di una persona tra i contatti stretti.
  • Supporto per la perimenopausa e la menopausa nell’app Monitoraggio ciclo su Apple Watch e nell’app Salute su iPhone.12
  • Supporto per Workout Buddy su Apple Watch quando l’utente non ha con sé iPhone. Ora Workout Buddy include ancora più dati sull’attività fisica per motivare l’utente, ed è disponibile in spagnolo oltre che in inglese.13

Linea e cinturini

Apple Watch Ultra 4 è disponibile con cassa in titanio nero o naturale.

Da quest’autunno, la linea di cinturini si arricchirà di nuovi colori. Il Trail Loop ora è disponibile nei colori terra d’ombra scuro, sabbia e borgogna, mentre il cinturino Alpine Loop è disponibile nei colori sabbia, verde oliva e borgogna.

I cinturini Ocean ora sono realizzati in un esclusivo silicone traslucido e sono disponibili in tre nuovi colori: grigio traslucido, verde alga traslucido e nero traslucido.

Apple Watch Hermès Ultra 4

Oltre a Apple Watch Hermès Ultra 4 disponibile in titanio naturale, la collezione Apple Watch Hermès si arricchisce del nuovo e audace cinturino Grand H in titanio, con un comodo meccanismo integrato che consente di allungarlo al bisogno e indossarlo anche sopra una muta subacquea. Apple Watch Hermès Ultra 4 è disponibile anche con i nuovi quadranti Fathom e Wonder, che mostrano un’illustrazione delle profondità oceaniche. Ruotando la Digital Crown, è possibile scegliere fra quattro quadranti che spaziano dalla superficie del mare ai fondali. Ogni opzione ha una sfumatura di blu diversa e animazioni uniche.

Apple Watch Ultra 4 e l’ambiente

Il nuovo Apple Watch Ultra 4 è stato progettato pensando all’ambiente, e costituisce un ulteriore passo avanti verso l’ambizioso obiettivo di Apple di diventare carbon neutral in tutta la propria impronta ambientale entro il 2030. Contiene il 45% di materiali riciclati,14 tra cui il 100% di titanio riciclato nella cassa in titanio stampata in 3D e il 100% di cobalto riciclato nella batteria. Tutta l’elettricità usata per la produzione di Apple Watch Ultra 4 proviene da fonti di energia rinnovabile, come l’eolico e il solare, lungo tutta la nostra filiera. Inoltre, Apple sta investendo in progetti di energia rinnovabile in vari Paesi del mondo per compensare l’elettricità usata ogni giorno per ricaricare Apple Watch. E come per tutti i prodotti Apple, l’imballaggio in carta è interamente composto da fibre15 e può essere riciclato facilmente, anche a casa.

Prezzi e disponibilità

  • In Australia, Canada, Emirati Arabi Uniti, Francia, Germania, Giappone, Italia, Regno Unito, Stati Uniti e in più di altri 50 Paesi e territori è possibile preordinare Apple Watch Ultra 4 a partire da oggi, con disponibilità nei negozi da venerdì 18 settembre.
  • Apple Watch Ultra 4 ha un prezzo di partenza di € 909.
  • È possibile ordinare i nuovi cinturini per Apple Watch a partire da oggi su apple.com/it/store e tramite l’app Apple Store, con disponibilità nei negozi da venerdì 18 settembre.
  • watchOS 27 sarà disponibile per Apple Watch Series 9 o successivo, Apple Watch SE 3 o Apple Watch Ultra 2 o successivo a partire da lunedì 14 settembre; richiede un iPhone 11 o successivo o un iPhone SE (seconda generazione e successive) con iOS 27. Alcune funzioni potrebbero non essere disponibili su tutti i dispositivi o in tutte le aree geografiche. Per maggiori informazioni sulla disponibilità, visitare la pagina apple.com/it.
  • Apple Intelligence sarà disponibile con watchOS 27 a partire da lunedì 14 settembre, per chi ha un dispositivo con Apple Intelligence impostato su una lingua supportata. Apple Intelligence è disponibile con supporto per le seguenti lingue: cinese (semplificato), cinese (tradizionale), coreano, danese, francese, giapponese, inglese, italiano, norvegese, olandese, portoghese, spagnolo, svedese tedesco, turco e vietnamita. Alcune funzioni potrebbero non essere disponibili in tutte le aree geografiche o in tutte le lingue. Per conoscere funzioni disponibili, lingue supportate e requisiti di sistema, visitare la pagina apple.com/it/apple-intelligence.
  • Alcune funzioni potrebbero non essere disponibili in tutte le aree geografiche o in tutte le lingue.
  • Chi acquista Apple Watch Series 12, Apple Watch SE 3 o Apple Watch Ultra 4 e si abbona per la prima volta ha tre mesi gratis di Apple Fitness+ e Apple Music. La disponibilità di offerte e servizi varia in base all’area geografica. Per maggiori informazioni, visitare la pagina apple.com/it/promo.16
  • AppleCare offre assistenza e supporto eccezionali, con opzioni flessibili per ogni utente Apple. L’utente può scegliere AppleCare+ per assicurare il suo nuovo Apple Watch, e negli Stati Uniti è anche disponibile AppleCare One, per proteggere più prodotti con un unico piano. Entrambi i piani includono la copertura per danni accidentali, come cadute e schizzi, la protezione in caso di furto e smarrimento, il servizio di sostituzione della batteria, e il supporto 24/7 da parte dell’assistenza Apple. Per maggiori informazioni, visitare la pagina apple.com/it/applecare.
  • Per maggiori informazioni sul piano di Apple per il 2030, visitare la pagina apple.com/it/2030.

Informazioni su Apple – Apple ha rivoluzionato la tecnologia personale con l’introduzione del Macintosh nel 1984. Ancora oggi Apple è all’avanguardia nel mondo per l’innovazione con iPhone, iPad, Mac, Apple Watch e Apple Vision Pro. Le sei piattaforme software di Apple, iOS, iPadOS, macOS, watchOS, visionOS e tvOS, offrono un’esperienza integrata su tutti i dispositivi Apple e consentono di fare ancora di più con servizi rivoluzionari come l’App Store, Apple Music, Apple Pay, iCloud e Apple TV. Oltre 150.000 persone lavorano in Apple per creare i più straordinari prodotti sulla faccia della terra e rendere il mondo un posto migliore.

  1. In base a una ricerca svolta da Apple nei mesi di luglio e agosto 2026 sull’accuratezza del rilevamento della frequenza cardiaca, utilizzando i dispositivi indossabili più venduti che erano in commercio nel mese di giugno 2026. Per maggiori informazioni, visitare la pagina apple.com/hraccuracy.
  2. Le prestazioni del GPS sono state valutate in base all’accuratezza dell’itinerario sulla mappa in ambienti urbani complessi per gli allenamenti di corsa e camminata outdoor, ed è tutto stato elaborato in modo sicuro sul dispositivo. Il confronto è stato fatto con altri sportwatch all’avanguardia nel settore, con GPS a doppia frequenza e in commercio al momento dei test, ad agosto 2026.
  3. L’app ECG è disponibile su Apple Watch Series 4 e successivi (tranne i modelli di Apple Watch SE)e su tutti i modelli di Apple Watch Ultra; l’unica irregolarità del ritmo cardiaco che può rilevare è la fibrillazione atriale. Non è destinata alle persone di età inferiore a 22 anni. L’app ECG non deve essere usata per diagnosticare patologie cardiache senza consulto medico. L’app ECG è un dispositivo medico CE 0123. Leggere attentamente le avvertenze o le istruzioni per l’uso. Autorizzazione Ministeriale del 03/03/2023.
  4. SOS emergenze, Dov’è e i messaggi via satellite sono inclusi gratuitamente per due anni con l’attivazione di Apple Watch Ultra 3 o successivo. I tempi di connessione e risposta variano in base alla posizione geografica, alle condizioni ambientali e ad altri fattori. Dov’è e i messaggi via satellite richiedono un piano dati. Per inviare e ricevere SMS via satellite sui modelli di Apple Watch con connettività cellulare, l’iPhone abbinato deve essere acceso e collegato a una rete Wi‑Fi o a una rete cellulare attiva, ma non deve necessariamente trovarsi nei paraggi. Potrebbero essere applicate delle tariffe per gli SMS. La connettività via satellite è fornita da Globalstar e affiliate. Per maggiori informazioni, visitare la pagina support.apple.com/it-it/123924.
  5. In base a un’analisi delle funzioni per la salute, il fitness e la sicurezza disponibili sui dispositivi indossabili più venduti ad agosto 2026.
  6. L’app Parametri Vitali è destinata esclusivamente al benessere generale e non va usata a scopo diagnostico.
  7. I test di autonomia di più giorni sono stati condotti in base al seguente utilizzo: 630 controlli dell’ora, 190 notifiche, 30 minuti di uso delle app, due allenamenti da 60 minuti ciascuno con riproduzione di musica da Apple Watch via Bluetooth e 12 ore di monitoraggio del sonno in un arco di 50 ore. I modelli di Apple Watch Ultra 4 testati sono rimasti collegati per 10 ore complessive a una rete cellulare e per 40 ore complessive a un iPhone via Bluetooth, in un arco di 50 ore. I test di autonomia in modalità Risparmio energetico sono stati condotti in base al seguente utilizzo: 1.100 controlli dell’ora, 330 notifiche, 55 minuti di uso delle app, due allenamenti da 60 minuti ciascuno con riproduzione di musica da Apple Watch via Bluetooth e 18 ore di monitoraggio del sonno, in un arco di 84 ore. I modelli di Apple Watch Ultra 4 testati hanno effettuato connessioni on‑demand alle reti cellulari e sono rimasti collegati per 68 ore a un iPhone via Bluetooth, in un arco di 84 ore. I test sono stati condotti da Apple nel luglio e nell’agosto 2026 utilizzando Apple Watch Ultra 4 di pre‑produzione abbinati a un iPhone; tutti i dispositivi sono stati testati con software in versione pre‑release. L’autonomia della batteria dipende dall’utilizzo, dalla configurazione, dalla rete cellulare, dall’intensità del segnale e da molti altri fattori; i risultati effettivi possono variare.
  8. Test condotti da Apple nel luglio e nell’agosto 2026 utilizzando Apple Watch Ultra 4 di pre‑produzione abbinati a un iPhone; tutti i dispositivi sono stati testati con software in versione pre‑release, cavo magnetico USB‑C per la ricarica rapida di Apple Watch (modello A3277) di pre-produzione, e alimentatore USB‑C Apple da 20W (modello A2305). I tempi di ricarica dipendono dall’alimentatore, dall’area geografica, dalle impostazioni, dai livelli di carica iniziali, dall’utilizzo e dalle condizioni ambientali; i risultati effettivi possono variare.
  9. Gli allenamenti sono stati testati senza iPhone durante sessioni di corsa outdoor, con cardiofrequenzimetro attivo. Extended Workout attiva la modalità Risparmio energetico durante l’allenamento e i parametri sulla corsa non saranno disponibili. Max Extended Workout attiva la modalità Risparmio energetico durante l’allenamento e disattiva avvisi e parziali; alcuni parametri non saranno disponibili. I test sono stati condotti da Apple nel luglio e nell’agosto 2026 utilizzando Apple Watch Ultra 4 di pre‑produzione; tutti i dispositivi sono stati testati con software in versione pre‑release. L’autonomia della batteria dipende dall’utilizzo, dalla configurazione, dalla rete cellulare, dall’intensità del segnale e da molti altri fattori; i risultati effettivi possono variare.
  10. Test di precisione del rilevamento dei passi condotti da Apple utilizzando un test di precisione dei 1.000 passi con riconteggio tramite video. Il confronto è stato fatto con altri smartwatch all’avanguardia nel settore in commercio a luglio 2026.
  11. Richiede Apple Watch Series 9 o successivi, Apple Watch SE 3, Apple Watch Ultra 2 o successivi.
  12. L’app Monitoraggio Ciclo non va usata come metodo contraccettivo o per diagnosticare una patologia. L’app Monitoraggio Ciclo è un dispositivo medico CE 0123. Leggere attentamente le avvertenze o le istruzioni per l’uso. Autorizzazione Ministeriale del 03/03/2023. Le notifiche di anomalia del ciclo, incluse quelle relative alla perimenopausa, sono destinate a chi ha compiuto almeno 40 anni.
  13. Sono necessari un iPhone compatibile con Apple Intelligence e un paio di cuffie Bluetooth, e la lingua del dispositivo e di Siri dev’essere impostata su inglese o spagnolo. Per usare Workout Buddy senza un iPhone nelle vicinanze, è richiesta una connessione Wi‑Fi o cellulare. Alcune funzioni potrebbero non essere disponibili in tutte le aree geografiche o in tutte le lingue. Per vedere funzioni disponibili, lingue supportate e requisiti di sistema, visitare la pagina support.apple.com/it-it/121115.
  14. Il contenuto riciclato o rinnovabile di un prodotto equivale al rapporto fra la massa di materiali riciclati certificati e la massa complessiva del dispositivo, escludendo imballaggio e accessori inclusi nella confezione.
  15. L’analisi è stata condotta sul peso degli imballaggi utilizzati per la vendita al dettaglio negli Stati Uniti. Adesivi, inchiostri e rivestimenti sono esclusi dal calcolo del contenuto di plastica e del peso degli imballaggi.
  16. Apple Music richiede un abbonamento. Apple Fitness+ richiede un abbonamento e hardware e software compatibili. Per i dettagli sulla compatibilità, visitare la pagina support.apple.com/it-it/118210.

Arriva Apple Watch Series 12, con il nuovo Health Sensing System

Apple Watch Series 12 offre il rilevamento della frequenza cardiaca più accurato su un dispositivo indossabile, misurazioni della frequenza cardiaca e dell’HRV a intervalli più frequenti e un nuovo Readiness score

CUPERTINO, CALIFORNIA Apple ha presentato Apple Watch Series 12, progettato con sensori evoluti per la salute e il nuovo chip Apple per offrire il rilevamento della frequenza cardiaca più accurato mai visto su un dispositivo indossabile,1 oltre a funzioni evolute per la salute e il fitness.

Grazie al nuovo Health Sensing System e al chip S11, Apple Watch Series 12 offre misurazioni della frequenza cardiaca e della variabilità della frequenza cardiaca (HRV) a intervalli più frequenti, potenziando una suite migliorata di funzioni per la salute e il fitness che include anche il nuovo Readiness score. Oltre ad essere alla base di Health Sensing System, il nuovo chip S11, il chip Apple più potente mai creato per un dispositivo indossabile, rende possibili anche nuove funzioni (in arrivo più avanti quest’anno) che aiutano le persone sorde o ipoudenti a prestare attenzione ai suoni importanti, sempre mettendo al centro le innovazioni in tema di privacy, sicurezza e accessibilità.

Queste funzioni vanno ad aggiungersi ai tanti modi attraverso i quali Apple Watch già aiuta le persone a vivere una vita più attiva, a comprendere meglio la propria salute e a ricevere aiuto quando serve, con il monitoraggio evoluto degli allenamenti, il monitoraggio del sonno, le notifiche sulla salute cardiaca, l’app ECG,2 le notifiche in caso di apnea notturna,3 Rilevamento cadute, SOS emergenze,4 e molte altre funzioni. Apple Watch Series 12 è il dispositivo indossabile più completo per la salute, il fitness e la sicurezza.5

Apple Watch Series 12 è pensato per essere tanto unico quanto la persona che lo indossa. È disponibile in una vasta gamma di splendide finiture, tra cui le versioni in alluminio nei colori bronzo scuro, nero, oro chiaro e grigio siderale, e le versioni in titanio nei colori oro brillante e naturale. È disponibile anche una splendida versione in ceramica, nei colori bianco perla e blu notte. I modelli in alluminio ora hanno la parte frontale in Ceramic Shield 2, un materiale più duro di qualsiasi vetro per smartwatch e il 60% più resistente dell’Ion-X dei precedenti modelli in alluminio.6Apple Watch Series 12 può essere preordinato da oggi e sarà disponibile a partire da venerdì 18 settembre.

“Apple Watch Series 12 è il miglior alleato per la salute e il fitness che abbiamo mai creato”, ha commentato Kaiann Drance, Vice President of Worldwide Apple Watch Product Marketing di Apple. “Grazie al nostro nuovo Health Sensing System e al chip S11, Apple Watch Series 12 fornisce informazioni utili, come il Readiness score, per capire meglio come affrontare la giornata e prendersi cura della propria salute. Il tutto racchiuso in un design meravigliosamente sottile e leggero che le persone ameranno indossare giorno e notte.”

Il rilevamento della frequenza cardiaca più accurato di sempre su un dispositivo indossabile

Apple Watch Series 12 ha un nuovo design che permette un monitoraggio continuo e accurato della salute grazie a Health Sensing System, basato su nuovi sensori di frequenza cardiaca ottici ed elettrici. Sfruttando questo sistema e il chip S11, Apple Watch Series 12 offre il rilevamento della frequenza cardiaca più accurato di sempre su un dispositivo indossabile. Un rigoroso studio scientifico condotto su oltre 1.000 persone ha confrontato la precisione del nuovo rilevamento della frequenza cardiaca su Apple Watch rispetto ai principali dispositivi indossabili, ed è emerso che Apple Watch ha registrato i dati più accurati.

Grazie a un sensore ottico di frequenza cardiaca dotato di LED verdi più grandi ed efficienti, Apple Watch Series 12 ora misura la frequenza cardiaca ogni cinque secondi nell’arco della giornata. Questa continua misurazione passiva fornisce informazioni più dettagliate sulla forma fisica e sullo stato fisiologico dell’utente, rendendo gli anelli Movimento ed Esercizio ancora più accurati. L’utente può controllare la frequenza cardiaca in tempo reale a colpo d’occhio durante la giornata con una nuova complicazione del quadrante.

L’HRV, un indicatore chiave del livello di stress e di recupero, ora viene misurata fino a 24 volte più spesso e può essere visualizzata in una nuova sezione dell’app Battito. Apple Watch offre due varianti distinte del parametro HRV per aiutare l’utente a comprendere meglio il proprio stato di salute. Recovery HRV è più adatta per identificare i segnali quotidiani di stress e di recupero, mentre l’HRV complessiva aiuta ad avere una panoramica più ampia sulla propria salute, inclusa quella cardiovascolare. In genere, una variabilità più elevata indica un migliore recupero complessivo, mentre un valore di variabilità più basso è indicatore di stress.

I parametri vitali notturni ora includono le misurazioni della Recovery HRV analizzate rispetto ai valori di riferimento personali dell’utente per offrire una visione più completa dello stato di salute.7 Una nuova vista con i parametri vitali diurni permette di alternare i valori registrati nel corso della notte e della giornata, e può rilevare eventuali cambiamenti prima che si manifestino durante la notte.

Readiness: lettura quotidiana dei livelli di energia

Apple Watch Series 12 introduce Readiness, una nuova funzione che analizza l’attività recente, il carico di allenamento, i parametri vitali e la qualità del sonno per aiutare l’utente a capire con quanta energia affronterà la giornata. Readiness fornisce un punteggio da 0 a 10 accompagnato da un consiglio chiaro e concreto: Recover, Pace Yourself, Ready, or Go For It. In questo modo, l’utente può decidere come affrontare la giornata in ufficio o l’allenamento in palestra.

Readiness si aggiorna nel corso della giornata con nuovi dati, che riflettono, per esempio, un allenamento intenso o un cambiamento nei parametri vitali giornalieri. La funzione evidenzia chiaramente i fattori che influenzano il punteggio e permette all’utente di accedere a ulteriori dettagli. L’algoritmo di valutazione è stato sviluppato in collaborazione con il team di esperti di scienze motorie e medici di Apple e con i dati dell’Apple Heart and Movement Study.

Più autonomia per gli allenamenti e ricarica più veloce

Apple Watch Series 12 offre fino a 24 ore di autonomia per le attività quotidiane8 e ora fino a 10 ore di autonomia durante gli allenamenti outdoor, il 25% in più rispetto al modello precedente.9

Apple Watch Series 12 offre anche una ricarica più veloce: bastano 15 minuti per avere fino a 12 ore di autonomia in più, il 50% in più rispetto al modello precedente, così l’utente può ricaricare rapidamente il suo orologio prima di uscire per l’intera giornata o andare a dormire.10

Il monitoraggio dei passi più accurato mai visto su uno smartwatch

Il modello di contapassi è stato completamente riprogettato con nuovi algoritmi di machine learning per misurare le distanze con più precisione durante gli allenamenti indoor di camminata o corsa, e il chip S11 permette di contare i passi in modo più accurato nell’arco della giornata. Di conseguenza, Apple Watch Series 12 offre il monitoraggio dei passi più accurato di qualsiasi altro smartwatch.11 Il chip S11 rende inoltre possibile la nuova complicazione Passi, che permette di controllare i passi in tempo reale direttamente dal quadrante.

Riconoscimento suoni e Shazam grazie al chip S11

Dato che Apple Watch è sempre al polso, è il dispositivo perfetto per aiutare l’utente a prestare attenzione a determinati suoni importanti. Grazie al microfono integrato e alla potenza del chip S11, Apple Watch Series 12 offre nuove funzioni che aiutano l’utente a restare consapevole del mondo circostante, mettendo sempre al primo posto il controllo, la privacy, la sicurezza e l’accessibilità.

Ecco alcune di queste funzioni:

  • Riconoscimento suoni, che arriva su Apple Watch per avvisare le persone sorde o ipoudenti quando rileva determinati suoni, anche se iPhone non è nelle vicinanze. Questa funzione riconosce suoni come sirene, allarmi, campanelli o il pianto di un bambino e sfrutta l’apprendimento on-device, per avvisare l’utente quando li rileva.
  • Shazam, che riconosce all’istante la musica che l’utente sta ascoltando e mostra in automatico il titolo e l’artista nel widget “Riconoscimento brani” nella Raccolta smart, visibile direttamente dal polso.

Queste funzioni sono “private by design”, combinando hardware, software e servizi, per proteggere la privacy dell’utente come solo Apple sa fare. Queste funzioni non creano né memorizzano le registrazioni audio e il suono grezzo usato per l’elaborazione è completamente inaccessibile a sistemi operativi, app, utenti o Apple. Questo perché il chip S11 di Apple Watch Series 12 include Secure Exclave, un comparto dedicato e isolato a livello hardware che elabora l’audio in totale isolamento dal resto del sistema e lo elimina subito.

watchOS 27 è di serie

watchOS 27 porta su Apple Watch Series 12 una serie di ulteriori novità, tra cui:

  • Le notifiche in caso di apnea notturna su Apple Watch sono ora disponibili anche nelle Filippine per aiutare a rilevare segnali di apnea notturna da moderata a grave. I dati sui disturbi respiratori vengono analizzati ogni 30 giorni, e l’utente riceve una notifica in caso di segnali costanti di apnea notturna da moderata a grave, così può rivolgersi al proprio medico per avere indicazioni precise, tra cui una possibile diagnosi e l’eventuale cura.
  • Una griglia dinamica delle app con le icone di cinque app consigliate da Siri, cioè le app per Apple Watch più usate e utilizzate di recente dall’utente.
  • Un nuovo gesto single tap, comodo da usare quando si ha solo una mano libera, che consente di aprire un widget nella Raccolta smart facendo tap una volta unendo pollice e indice. Ora è possibile usare il gesto doppio tap per scorrere la Raccolta smart e selezionare un widget facendo un singolo tap unendo pollice e indice, il tutto usando una sola mano.12
  • I suggerimenti per i widget della Raccolta smart appaiono quando servono di più: per esempio, un suggerimento da Mappe che indica il luogo in cui è parcheggiata l’auto o un messaggio che ricorda il compleanno di una persona tra i contatti stretti.
  • Supporto per la perimenopausa e la menopausa nell’app Monitoraggio ciclo su Apple Watch e nell’app Salute su iPhone.13
  • Supporto per Workout Buddy su Apple Watch quando l’utente non ha con sé iPhone. Ora Workout Buddy include ancora più dati sull’attività fisica per motivare l’utente, ed è disponibile in spagnolo oltre che in inglese.14

Linea

Apple Watch Series 12 è disponibile con cassa da 42 mm e 46 mm. I modelli in alluminio sono disponibili in nuovi splendidi colori, come il bronzo scuro, il nero e l’oro chiaro, oltre al classico grigio siderale. I colori per la cassa in titanio includono il nuovo e splendido oro brillante, oltre al titanio naturale.

Una nuova, splendida versione in ceramica di Apple Watch Series 12 è disponibile nei colori bianco perla e blu notturno. I cinturini Sport nei colori sabbia e blu navy che accompagnano le versioni in ceramica di Apple Watch Series 12 hanno uno speciale sistema di chiusura pin-and-tuck in ceramica che si abbina perfettamente alla cassa.

Cinturini

Da quest’autunno, la linea di cinturini Sport si arricchirà di nuovi colori, tra cui oliva, borgogna, azzurro selvatico e agave chiaro. Oltre a nuovi colori come il blu chambray e il magenta, i cinturini Sport Loop introducono un nuovo motivo a quadri, realizzato usando un’innovativa tecnologia di stampa a getto d’inchiostro e disponibile nei colori borgogna a quadri e terra d’ombra a quadri. I cinturini Nike Sport e Nike Sport Loop sono disponibili in cinque nuovi colori: essential white, chalk calm, pavement grey, after dark black e green spark.

Il Loop in maglia milanese ora è disponibile nello splendido colore oro brillante per abbinarsi alla nuova cassa in titanio color oro brillante, e in un nuovo colore bronzo scuro che si abbina alla nuova cassa in alluminio color bronzo scuro.15

Il cinturino Modern è ora disponibile in un nuovo tessuto intrecciato che ha una delicata trama e piccoli inserti di colore, per un effetto visivo pregiato e dinamico.16 Per la prima volta è disponibile con chiusura e anse color oro, che si abbinano perfettamente alle casse in titanio color oro brillante, oltre al classico color naturale.

Apple Watch Hermès Series 12

Oltre all’esclusiva versione in titanio color argento, Apple Watch Hermès Series 12 è disponibile per la prima volta anche in titanio color oro brillante. Apple Watch Hermès Series 12 con cassa color oro brillante è abbinato al nuovo cinturino Satin Clou de Selle color Noir, con chiusura coordinata e fibbia in cuoio.

La collezione Apple Watch Hermès si arricchisce di un nuovo cinturino, il Rocabar Club, con un bellissimo contrasto cromatico e un motivo ad H lavorato a maglia con effetto tridimensionale, ispirato alle competizioni di salto ostacoli.

Apple Watch Series 12 e l’ambiente

Apple Watch Series 12 è stato progettato pensando all’ambiente, e costituisce un ulteriore passo avanti verso l’ambizioso obiettivo di Apple di diventare carbon neutral in tutta la propria impronta ambientale entro il 2030. Contiene il 40% di materiali riciclati,17 tra cui il 100% di alluminio riciclato nella cassa in alluminio e il 100% di titanio riciclato nella cassa in titanio stampata in 3D. Tutta l’elettricità usata per la produzione di Apple Watch Series 12 proviene da fonti di energia rinnovabile, come l’eolico e il solare, lungo tutta la nostra filiera.18 Inoltre, Apple sta investendo in progetti di energia rinnovabile in vari Paesi del mondo per compensare l’elettricità usata ogni giorno per ricaricare Apple Watch. E come per tutti i prodotti Apple, l’imballaggio in carta è interamente composto da fibre19e può essere riciclato facilmente, anche a casa.

Prezzi e disponibilità

  • In Australia, Canada, Italia, Francia, Germania, Giappone, Regno Unito, India e Stati Uniti, e in più di altri 50 Paesi e territori, è possibile preordinare Apple Watch Series 12 da oggi, con disponibilità nei negozi a partire da venerdì 18 settembre.
  • Apple Watch Series 12 ha un prezzo di partenza di € 459.
  • È possibile ordinare i nuovi cinturini per Apple Watch a partire da oggi su apple.com/it/store e tramite l’app Apple Store, con disponibilità nei negozi da venerdì 18 settembre.
  • watchOS 27 sarà disponibile per Apple Watch Series 9 o successivo, Apple Watch SE 3 o Apple Watch Ultra 2 o successivo a partire da lunedì 14 settembre; richiede un iPhone 11 o successivo o un iPhone SE (seconda generazione e successive) con iOS 27 o successivo. Alcune funzioni potrebbero non essere disponibili su tutti i dispositivi o in tutte le aree geografiche. Per maggiori informazioni sulla disponibilità, consultare la pagina apple.com/it.
  • Apple Intelligence sarà disponibile con watchOS 27 a partire da lunedì 14 settembre, per chi ha un dispositivo con Apple Intelligence impostato su una lingua supportata. Apple Intelligence è disponibile con supporto per le seguenti lingue: cinese (semplificato), cinese (tradizionale), coreano, danese, francese, giapponese, inglese, italiano, norvegese, olandese, portoghese, spagnolo, svedese tedesco, turco e vietnamita. Alcune funzioni potrebbero non essere disponibili in tutte le aree geografiche o in tutte le lingue. Per conoscere funzioni disponibili, lingue supportate e requisiti di sistema, visitare la pagina apple.com/it/apple-intelligence.
  • Alcune funzioni potrebbero non essere disponibili in tutte le aree geografiche o in tutte le lingue.
  • Chi acquista Apple Watch Series 12, Apple Watch SE 3 o Apple Watch Ultra 4 e si abbona per la prima volta ha tre mesi gratis di Apple Fitness+ e Apple Music. La disponibilità di offerte e servizi varia in base all’area geografica. Per maggiori informazioni, visitare la pagina apple.com/it/promo.20
  • AppleCare offre assistenza e supporto eccezionali, con opzioni flessibili per ogni utente Apple. L’utente può scegliere AppleCare+ per assicurare il suo nuovo Apple Watch, e negli Stati Uniti è anche disponibile AppleCare One, per proteggere più prodotti con un unico piano. Entrambi i piani includono la copertura per danni accidentali, come cadute e schizzi, la protezione in caso di furto e smarrimento, il servizio di sostituzione della batteria, e il supporto 24/7 da parte dell’assistenza Apple. Per maggiori informazioni, visitare la pagina apple.com/it/applecare.
  • Per maggiori informazioni sul piano di Apple per il 2030, visitare la pagina apple.com/it/2030.

Informazioni su Apple – Apple ha rivoluzionato la tecnologia personale con l’introduzione del Macintosh nel 1984. Ancora oggi Apple è all’avanguardia nel mondo per l’innovazione con iPhone, iPad, Mac, Apple Watch e Apple Vision Pro. Le sei piattaforme software di Apple, iOS, iPadOS, macOS, watchOS, visionOS e tvOS, offrono un’esperienza integrata su tutti i dispositivi Apple e consentono di fare ancora di più con servizi rivoluzionari come l’App Store, Apple Music, Apple Pay, iCloud e Apple TV. Oltre 150.000 persone lavorano in Apple per creare i più straordinari prodotti sulla faccia della terra e rendere il mondo un posto migliore.

  1. In base a una ricerca svolta da Apple nei mesi di luglio e agosto 2026 sull’accuratezza del rilevamento della frequenza cardiaca, utilizzando i dispositivi indossabili più venduti che erano in commercio nel mese di giugno 2026. Per maggiori informazioni, visitare la pagina apple.com/hraccuracy.
  2. L’app ECG è disponibile su Apple Watch Series 4 e successivi (tranne i modelli di Apple Watch SE) e su tutti i modelli di Apple Watch Ultra; l’unica irregolarità del ritmo cardiaco che può rilevare è la fibrillazione atriale. Non è destinata alle persone di età inferiore a 22 anni. L’app ECG non deve essere usata per diagnosticare patologie cardiache senza consulto medico. L’app ECG è un dispositivo medico CE 0123. Leggere attentamente le avvertenze o le istruzioni per l’uso. Autorizzazione Ministeriale del 03/03/2023.
  3. Le notifiche in caso di apnea notturna sono disponibili su Apple Watch Series 9 e successivi, Apple Watch Ultra 2 e successivi, e Apple Watch SE 3. La funzione può rilevare segnali di apnea notturna da moderata a grave, ed è destinata alle persone che hanno compiuto almeno 18 anni e che non hanno una diagnosi pregressa di apnea notturna.
  4. SOS emergenze richiede un Apple Watch con connessione satellitare o connettività cellulare, oppure una connessione internet con chiamate Wi‑Fi abilitate su Apple Watch o un iPhone, che deve trovarsi nei paraggi. Per maggiori informazioni, visitare le pagine support.apple.com/it-it/108374 e apple.com/it/watch/cellular.
  5. In base a un’analisi delle funzioni per la salute, il fitness e la sicurezza disponibili sui dispositivi indossabili più venduti ad agosto 2026.
  6. Ceramic Shield 2 è disponibile su Apple Watch Series 12 con cassa in alluminio. Il Ceramic Shield 2 di Apple Watch Series 12 (con cassa in alluminio) è il 60% più resistente rispetto al vetro Ion‑X di Apple Watch Series 11.
  7. L’app Parametri Vitali è destinata esclusivamente al benessere generale e non va usata a scopo diagnostico.
  8. I test di autonomia di una giornata sono stati condotti in base al seguente utilizzo: 300 controlli dell’ora, 90 notifiche, 15 minuti di uso delle app, 60 minuti di allenamento con riproduzione di musica da Apple Watch via Bluetooth e sei ore di monitoraggio del sonno, in un arco di 24 ore. I modelli GPS di Apple Watch Series 12 testati sono rimasti collegati per tutto il tempo a un iPhone via Bluetooth. I modelli GPS + Cellular di Apple Watch Series 12 testati sono rimasti collegati per quattro ore complessive a una rete cellulare e per 20 ore complessive a un iPhone via Bluetooth. I test sono stati condotti da Apple nel luglio e nell’agosto 2026 utilizzando Apple Watch Series 12 (GPS) e Apple Watch Series 12 (GPS + Cellular) di pre‑produzione, abbinati ad iPhone; tutti i dispositivi sono stati testati con software in versione pre‑release. L’autonomia della batteria dipende dall’utilizzo, dalla configurazione, dalla rete cellulare, dall’intensità del segnale e da molti altri fattori; i risultati effettivi possono variare.
  9. Gli allenamenti sono stati testati senza iPhone durante sessioni di corsa outdoor, con cardiofrequenzimetro attivo. I test sono stati condotti da Apple nel luglio e nell’agosto 2026 utilizzando Apple Watch Series 12 (GPS) e Apple Watch Series 12 (GPS + Cellular) di pre‑produzione; tutti i dispositivi sono stati testati con software in versione pre‑release. L’autonomia della batteria dipende dall’utilizzo, dalla configurazione, dalla rete cellulare, dall’intensità del segnale e da molti altri fattori; i risultati effettivi possono variare.
  10. I test sono stati condotti da Apple nel luglio e nell’agosto 2026 utilizzando Apple Watch Series 12 (GPS) e Apple Watch Series 12 (GPS + Cellular) di pre‑produzione, abbinati ad iPhone; tutti i dispositivi sono stati testati con software in versione pre‑release, cavo magnetico USB-C per la ricarica rapida di Apple Watch (modello A3277) di pre-produzione, e alimentatore USB-C Apple da 20W (modello A2305). I tempi di ricarica dipendono dall’alimentatore, dall’area geografica, dalle impostazioni, dai livelli di carica iniziali, dall’utilizzo e dalle condizioni ambientali; i risultati effettivi possono variare.
  11. Test di precisione del rilevamento dei passi condotti da Apple utilizzando un test di precisione dei 1.000 passi con riconteggio tramite video. Il confronto è stato fatto con altri smartwatch all’avanguardia nel settore in commercio a luglio 2026.
  12. Richiede Apple Watch Series 9 o successivo, Apple Watch SE 3 o Apple Watch Ultra 2 o successivo.
  13. L’app Monitoraggio Ciclo non va usata come metodo contraccettivo o per diagnosticare una patologia. L’app Monitoraggio Ciclo è un dispositivo medico CE 0123. Leggere attentamente le avvertenze o le istruzioni per l’uso. Autorizzazione Ministeriale del 03/03/2023. Le notifiche di anomalia del ciclo, incluse quelle relative alla perimenopausa, sono destinate a chi ha compiuto almeno 40 anni.
  14. Sono necessari un iPhone compatibile con Apple Intelligence e un paio di cuffie Bluetooth, e la lingua del dispositivo e di Siri dev’essere impostata su inglese o spagnolo. Per usare Workout Buddy senza un iPhone nelle vicinanze, è richiesta una connessione Wi‑Fi o cellulare. Alcune funzioni potrebbero non essere disponibili in tutte le aree geografiche o in tutte le lingue. Per vedere funzioni disponibili, lingue supportate e requisiti di sistema, visitare la pagina support.apple.com/it-it/121115.
  15. Il cinturino non è resistente all’acqua.
  16. Il cinturino non è resistente all’acqua. I cinturini che contengono magneti potrebbero interferire con la bussola di Apple Watch.
  17. Il contenuto riciclato o rinnovabile di un prodotto equivale al rapporto fra la massa di materiali riciclati certificati e la massa complessiva del dispositivo, escludendo imballaggio e accessori inclusi nella confezione. Le valutazioni dei prodotti si basano su Apple Watch Series 12 con cassa in titanio e alluminio.
  18. Per Apple Watch Series 12 con cassa in alluminio o titanio.
  19. L’analisi è stata condotta sul peso degli imballaggi utilizzati per la vendita al dettaglio negli Stati Uniti. Adesivi, inchiostri e rivestimenti sono esclusi dal calcolo del contenuto di plastica e del peso degli imballaggi.
  20. Apple Music richiede un abbonamento. Apple Fitness+ richiede un abbonamento e hardware e software compatibili. Per i dettagli sulla compatibilità, visitare la pagina support.apple.com/it-it/118210.

Apple presenta gli AirPods 5, gli auricolari open-ear con la migliore cancellazione attiva del rumore nella loro categoria

Con una cancellazione attiva del rumore all’avanguardia nel settore, un design open-ear, una qualità del suono migliorata e “Traduzione in tempo reale”, gli AirPods 5 offrono l’esperienza audio migliore che Apple abbia mai realizzato in questa linea dei suoi auricolari, ad un prezzo incredibile

CUPERTINO, CALIFORNIA Oggi Apple ha presentato gli AirPods 5, che offrono la migliore cancellazione attiva del rumore (ANC) nel settore in un design open-ear, e una qualità del suono ancora migliore, il tutto con un ottimo rapporto qualità/prezzo.1 Gli AirPods 5 sono dotati di un’architettura acustica multiporta completamente nuova e di un Adaptive EQ di ultima generazione per un suono ancora più immersivo.

La loro innovativa tecnologia ANC elimina fino al 50% in più dei rumori esterni rispetto agli AirPods 4 con cancellazione attiva del rumore, e la modalità Trasparenza è ancora più naturale. L’utente può anche rispondere a Siri usando i gesti della testa, o utilizzare “Traduzione in tempo reale” per comunicare in altre lingue.

Gli AirPods 5 offrono il modo più conveniente di provare alcune delle funzioni più avanzante degli AirPods, oltre ad avere una maggiore durabilità, grazie alla resistenza migliorata in caso di polvere, sudore e acqua, al prezzo di € 149. Per chi vuole ancora di più, gli AirPods 5 con custodia di ricarica wireless offrono ancora più autonomia e il controllo del volume sullo stelo, al prezzo di € 169.2 Entrambe le versioni possono essere preordinate a partire da oggi e saranno disponibili nei negozi da venerdì 18 settembre.

“Grazie agli AirPods 5, siamo entusiasti di poter portare la cancellazione attiva del rumore, una delle nostre funzioni più amate, sugli AirPods più convenienti”, ha detto Dave Pakula, Vice President of Hardware Engineering di Apple. “Entrambi i modelli di AirPods 5 offrono un’esperienza di ascolto di alto livello e rendono disponibili funzioni come ‘Traduzione in tempo reale’ per ancora più persone.”

La miglior cancellazione attiva del rumore nella loro categoria

La cancellazione attiva del rumore è una funzione molto apprezzata; consente di attutire i rumori del mondo esterno, per rilassarsi durante un volo rumoroso, immergersi nella propria musica preferita o concentrarsi sul lavoro. Gli AirPods 5 rimuovono fino al 50% in più del rumore rispetto agli AirPods 4 con ACN grazie ad una nuova architettura acustica multiporta e ad algoritmi di audio computazionale migliorati.

Oltre ai vantaggi dell’ANC, gli AirPods 5 hanno una modalità Trasparenza migliorata che rende più naturali le voci e i suoni nell’ambiente, aiutando l’utente a mantenere comunque consapevolezza di ciò che succede intorno. L’audio adattivo si fonde dinamicamente con la modalità Trasparenza e la cancellazione attiva del rumore a seconda delle condizioni ambientali, mettendo a disposizione il meglio di entrambi i mondi.. E “Rilevamento conversazione” abbassa il volume dei contenuti multimediali quando l’utente inizia a parlare, aiutandolo a conversare più facilmente con chi gli sta vicino.

Qualità del suono riprogettata

Ispirata agli AirPods Pro 3 e riprogettata per gli AirPods 5, la nuova architettura acustica multiporta con Adaptive EQ di ultima generazione offre un suono più ricco e dettagliato su una gamma ancora più ampia di forme dell’orecchio. L’audio spaziale personalizzato è quindi più immersivo e dinamico, in modo che l’utente si senta al centro del suono che sta ascoltando.3

Traduzione in tempo reale resa possibile dalla cancellazione attiva del rumore

“Traduzione in tempo reale”, resa possibile da Apple Intelligence, abbatte le barriere linguistiche permettendo di comunicare in altre lingue. Una volta impostata la funzione “Traduzione in tempo reale” nell’app Traduci e scaricate le lingue desiderate, la funzione può essere attivata semplicemente premendo entrambi gli steli degli auricolari in contemporanea, dicendo “Siri, avvia la traduzione in tempo reale” o usando il tasto Azione su iPhone. Dopodiché si inizierà a sentire la conversazione nella lingua preferita. Resa possibile dalla cancellazione attiva del rumore e dall’audio computazionale, questa funzione è ora disponibile su tutti i modelli di AirPods.

AirPods 5 con custodia di ricarica wireless

Per chi vuole ancora di più, gli AirPods 5 con custodia di ricarica wireless portano ad un nuovo livello l’esperienza d’uso degli AirPods. Sugli AirPods 5 arriva anche il sensore di pressione per regolare il volume: si tratta di una novità assoluta per un modello di auricolari open-ear, per offrire la possibilità di regolare rapidamente il volume scorrendo verso l’alto o il basso sullo stelo.

Anche l’autonomia è migliorata: grazie alla batteria riprogettata, ora si hanno fino a cinque ore di riproduzione con cancellazione attiva del rumore con una sola carica, ovvero un’ora in più rispetto agli AirPods 4 con ACN. E con la custodia di ricarica, l’autonomia può arrivare fino a 22 ore totali con cancellazione attiva del rumore. La custodia di ricarica wireless è compatibile con il caricatore di Apple Watch, i caricabatterie certificati Qi e USB‑C.

AirPods 5 e l’ambiente

I nuovi AirPods 5 sono stati progettati pensando all’ambiente, e costituiscono un ulteriore passo avanti verso l’ambizioso obiettivo di Apple che prevede di essere carbon neutral in tutta la propria impronta ambientale entro il 2030. Sono realizzati con il 40% di materiali riciclati,4 tra cui il 70% di plastica riciclata nella custodia di ricarica wireless e il 100% di cobalto riciclato nella batteria. Gli AirPods 5 sono realizzati con il 35% di energia rinnovabile, come quella eolica e solare, in tutta la filiera, e rispettano gli elevati standard Apple a livello di efficienza energetica e chimica sicura. E come per tutti i prodotti Apple, l’imballaggio in carta è interamente composto da fibre5 e può essere riciclato facilmente, anche a casa.

Prezzi e disponibilità

  • Negli Stati Uniti e in più di altri 65 Paesi e aree geografiche gli AirPods 5 possono essere preordinati da oggi al prezzo di € 149, con disponibilità a partire da venerdì 18 settembre.
  • Negli Stati Uniti e in più di altri 65 Paesi e aree geografiche gli AirPods 5 con custodia di ricarica wireless possono essere preordinati da oggi al prezzo di € 169, con disponibilità a partire da venerdì 18 settembre.
  • Per avere accesso a tutte le funzioni, gli AirPods 5 devono essere abbinati a un dispositivo Apple aggiornato all’ultima versione del sistema operativo.
  • Apple Intelligence sarà disponibile con iOS 27 a partire da lunedì 14 settembre, per chi ha un dispositivo con Apple Intelligence impostato su una lingua supportata. Apple Intelligence è disponibile con supporto per le seguenti lingue: cinese (semplificato), cinese (tradizionale), coreano, danese, francese, giapponese, inglese, italiano, norvegese, olandese, portoghese, spagnolo, svedese tedesco, turco e vietnamita. Alcune funzioni potrebbero non essere disponibili in tutte le aree geografiche o in tutte le lingue. Per conoscere funzioni disponibili, lingue supportate e requisiti di sistema, visitare la pagina apple.com/it/apple-intelligence.
  • Alcune funzioni potrebbero non essere disponibili in tutte le aree geografiche o in tutte le lingue.
  • La funzione “Traduzione in tempo reale” è disponibile sui dispositivi Apple compatibili aggiornati all’ultima versione del sistema operativo abbinati a AirPods compatibili aggiornati all’ultima versione del firmware quando Apple Intelligence è attiva. Questa funzione non è disponibile in tutte le lingue o in tutte le aree geografiche.
  • AppleCare offre assistenza e supporto eccezionali, con opzioni flessibili per ogni utente Apple. L’utente può scegliere AppleCare+ per assicurare i suoi AirPods 5, e nei mercati disponibili, può optare per AppleCare One che consente di proteggere più prodotti con un unico piano. Entrambi i piani includono la copertura per danni accidentali come cadute e schizzi, la protezione in caso di furto e smarrimento, il servizio di sostituzione della batteria e il supporto prioritario da parte dell’assistenza Apple. Per maggiori informazioni, visitare la pagina apple.com/it/applecare.

Informazioni su Apple – Apple ha rivoluzionato la tecnologia personale con l’introduzione del Macintosh nel 1984. Ancora oggi Apple è all’avanguardia nel mondo per l’innovazione con iPhone, iPad, Mac, Apple Watch e Apple Vision Pro. Le sei piattaforme software di Apple, iOS, iPadOS, macOS, watchOS, visionOS e tvOS, offrono un’esperienza integrata su tutti i dispositivi Apple e consentono di fare ancora di più con servizi rivoluzionari come l’App Store, Apple Music, Apple Pay, iCloud e Apple TV. Oltre 150.000 persone lavorano in Apple per creare i più straordinari prodotti sulla faccia della terra e rendere il mondo un posto migliore.

  1. Test condotti da Apple nel luglio 2026 utilizzando AirPods 5 abbinati ad iPhone 17, con firmware AirPods in versione pre‑release e iOS 27. La cancellazione del rumore è stata testata secondo lo standard IEC 60268-24. Il confronto è stato fatto con gli auricolari wireless più venduti fra quelli in commercio al momento dei test. Le prestazioni dipendono dalle impostazioni del dispositivo, dalle condizioni ambientali e da molti altri fattori.
  2. La durata della batteria varia a seconda dell’uso. Per maggiori informazioni, visitare apple.com/it/batteries.
  3. L’audio spaziale personalizzato funziona con contenuti compatibili nelle app supportate. Per creare un profilo personalizzato è necessario un iPhone con fotocamera TrueDepth. Il profilo si sincronizzerà su tutti i dispositivi Apple compatibili. L’audio spaziale personalizzato non è disponibile quando si usano altri dispositivi.
  4. Il contenuto riciclato o rinnovabile di un prodotto equivale al rapporto fra la massa di materiali riciclati certificati e la massa complessiva del dispositivo, escludendo imballaggio e accessori inclusi nella confezione.
  5. L’analisi è stata condotta sul peso degli imballaggi utilizzati per la vendita al dettaglio negli Stati Uniti. Adesivi, inchiostri e rivestimenti sono esclusi dal calcolo del contenuto di plastica e del peso degli imballaggi.
Foto di redazione redazione10/09/2026
Powered By ComunicareIdee
© 2026 - Radio Senise Centrale
Pulsante per tornare all'inizio